語学辞書に関する紹介

【商品説明】 ■著　者 ： 趙英美、佐々木朋美、韓世真■出版社： コミュニケーションボックス■構　成 ： A5変形　194ページ ■ Book Guide ◎この本は韓国語を学ぶ日本語を母語とする人のための教材で、韓国の日常生活を題材にした韓国の詩やエッセイなどの文学作品を使った構成になっています。 ◎一つひとつの文章が短くやさしいうえに、日本語対訳付です。ですから初級者から上級者まで楽しみながら韓国を学ぶことができます。 ◎韓国に行くと、日本で生まれ育った人からすると、「うっそーっ」「あり得ない」とびっくりするような出来事を経験しますが、そういう場面に即した会話練習のレッスンも含まれていますから、実践にも役立ちます。 【目　次】 PART1　飲食　韓国の食堂に何がありますか　どんな韓国料理が好きですか　【話してみましょう】こんな時はどうやって言うのPART2 　コンビニ 　どこに行きますか 　何を買いにコンビニに行きましたか 　【話してみましょう】こんな時はどうやって言うの PART3　地下鉄 　地下鉄で行きます 　地下鉄にはどんな人がいますか 　【話してみましょう】こんな時はどうやって言うの PART4　チムヂルバン、トイレ 　チムヂルバン 　トイレ 　【話してみましょう】こんな時はどうやって言うの 　似ているようで随分違うと感じることのある韓国、でもやっぱり似ていると合点することのある韓国、そういう相互理解を通じてこそ、もっと親しみがわくのではないかと思います。 この本を読むと、日本人がびっくりしてしまう韓国の面白い日常を経験することができますよ。韓国語学習者に、一押し推薦します。